Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
new businesses could be created in the member states that are not very active in noise control at present.
uusia yrityksiä perustetaan mahdollisesti niissä jäsenvaltioissa, jotka eivät nykyisin harjoita aktiivista meluntorjuntaa.
smaller companies had very limited noise control procedures and relied heavily on personal protective equipment.
pienemmillä yrityksillä on hyvin harvoin käytettävissä meluntorjuntakeinoja, ja ne luottavatkin lähes aina henkilönsuojaimiin.
their main function has been to raise funds for noise control measures such as the insulation of buildings.
niiden tärkeimpänä tehtävänä on ollut varojen kerääminen melunhallintatoimenpiteisiin kuten rakennusten eristämiseen. tämiseen.
as the highest noise points are for the cleaning of the machine this task is the priority for noise control or risk reduction.
eniten melupisteitä aiheuttaa puhdistuslaite, joten tämä työtehtävä on ensisijainen melun rajoittamisen ja riskin vähentämisen kannalta.