Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if so, jesus is the way of salvation!
jos näin on asianlaita, jeesus on vastaus siihen! jeesus sanoi, "minä olen portti. se, joka tulee sisään minun kauttani, pelastuu.
this provision is flexible enough to allow member states to choose the way of providing material reception conditions that are most suitable according to their internal situation.
tämä säännös on niin joustava, että jäsenvaltiot voivat valita aineellisten vastaanottoedellytysten myöntämisessä omaan tilanteeseensa parhaiten soveltuvan muodon.
grants are direct financial contributions, by way of donation, from the budget in order to finance any of the following:
avustus on välitöntä vastikkeetonta rahoitusta, joka myönnetään talousarviosta johonkin seuraavista kohteista: