Você procurou por: don't rip your heart (Inglês - Finlandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Finnish

Informações

English

don't rip your heart

Finnish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Finlandês

Informações

Inglês

'they break your heart.'

Finlandês

"ne saavat sydämen särkymään".

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

but i know your heart.

Finlandês

mutta minÄ tunnen sydämesi.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

but your heart is not here

Finlandês

mutta sinun sydämesi ei ole tässä

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

and only i know your heart.

Finlandês

ja vain minä tunne sydämenne!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

- disturbances in your heart beat

Finlandês

- sydämen rytmihäiriöt

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

feeling your heart beating fast

Finlandês

ydämentykytykset

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

not able to see in your heart,

Finlandês

en nähnyt sydämeesi,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

- feeling your heart beating fast,

Finlandês

- sydämentykytykset,

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

if you have problems with your heart.

Finlandês

jos sinulla on sydänvaivoja.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

an effect on how your heart works

Finlandês

vaikutukset sydämen toimintaan

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

if you have a problem with your heart.

Finlandês

jos sinulla on sydänongelmia.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

disturbances in your heart beat (arrhythmia)

Finlandês

ydämen rytmihäiriöt

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

inflammation of the lining around your heart

Finlandês

sydäntä ympäröivän kalvon tulehdus

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

you have problems with your heart or circulation.

Finlandês

inulla on sydän- tai verenkierto-ongelmia

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

if you feel a change in your heart rate;

Finlandês

jos tunnet pulssisi kiihtyneen

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

...you, because your heart will betray yourself.

Finlandês

...sinun pitäisi keskittyä tosiasiat, koska tämä auttaa sinua...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

sutent can cause abnormality of your heart rhythm.

Finlandês

sutent voi aiheuttaa sydänrytmin poikkeavuuksia.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

chest pain, changes in the way your heart beats,

Finlandês

rintakipu, sydämen sykkeen muutokset,

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

mekinist can affect how well your heart pumps blood.

Finlandês

mekinist voi vaikuttaa siihen, kuinka tehokkaasti sydämesi pumppaa verta jokaisella lyönnillä.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Demo

Inglês

medicines to regulate your heart rhythm e. g. digoxin

Finlandês

nifedipiini; rytmihäiriölääkkeet, kuten digoksiini

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Demo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,745,564,237 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK