A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
provide for legal compliance with environmental legislation, including permits and permit limits; and
ne varmistavat ympäristölainsäädännön noudattamisen, ympäristöluvat ja niissä asetetut rajoitukset mukaan luettuina;
belgium, as concerns the flemish region, informed that this is ensured through the application for an environmental permit.
belgia ilmoitti flanderin alueen osalta, että varmistuksesta huolehditaan ympäristölupakäytännön avulla.
the flemish region has just upheld the granting by the flemish brabant permanent committee of an environmental permit for the construction of a waste incinerator at drogenboos.
flaamilainen alue on juuri vahvistanut flaamilaisen brabantin pysyvän edustajainlaitoksen myöntämän ympäristöluvanjoka koskee jätteenpolttolaitoksen rakentamista drogenboosiin.
the environmental permit allows treatment in this furnace of not more than 10000 tonnes, which would be completely insufficient for hazardous waste streams in the netherlands.
ympäristöluvan mukaan uunissa voidaan käsitellä enimmillään ainoastaan 10000 tonnia jätettä, mikä on alankomaiden vaarallisen jätteen tarjontaan nähden täysin riittämätön määrä.
the greenhouse gas emissions permit, the permit in force in accordance with directive 2008/1/ec or any other relevant environmental permit has expired;
kasvihuonekaasujen päästölupa, direktiivin 2008/1/ey mukaisesti voimassa oleva lupa tai mikä tahansa muu asiaankuuluva ympäristölupa on umpeutunut;
in finland waste recovery and disposal undertakings requiring environmental permits are subject to record keeping obligations75.
suomessa ympäristölupaa edellyttävää jätteiden hyödyntämistä ja niistä huolehtimista harjoittavien yritysten on pidettävä kirjaa toiminnoistaan75.
a new law on environmental permits was included in the mou and the medium-term fiscal strategy framework.
uusi ympäristölupia koskeva laki sisällytettiin yhteisymmärrysmuistioon ja julkisen talouden keskipitkän aikavälin strategiakehykseen.
we must avoid inflation of the environmental permits available in the kyoto mechanisms as this would work against real emission reductions.
meidän täytyy estää kioton mekanismeihin sisältyvien ympäristölupien lisääntyminen, sillä tämä vaikuttaisi kielteisesti todelliseen päästöjen vähentämiseen.