Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
however, much remains to be achieved in areas such as: relapse prevention and rehabilitation; evaluating the effectiveness of information and health education campaigns; tools with polysubstance dependence; the extension of european network of ‘test towns’ and promoting initiatives to improve the drug prevention aspect of vocational training of teachers; and, health and social care professions and other professionals responsible for young people.
paljon on kuitenkin vielä tekemättä muun muassa seuraavilla aloilla: väärinkäytön uudelleen aloittamisen ehkäisy ja kuntoutus, valistus- ja terveyskasvatuskampanjoiden tehokkuuden arviointi, huumausaineiden sekakäytön osalta käytettävissä olevat välineet, euroopan "koekaupunkien" verkoston laajentaminen sekä aloitteet, joiden avulla pyritään kehittämään huumausaineiden väärinkäytön ehkäisyä koskevia näkökohtia opettajien, sosiaali- ja terveydenhuoltoalan henkilöstön ja muiden nuorison parissa työskentelevien ammattiryhmien ammattikoulutuksessa.