Você procurou por: recrudescence (Inglês - Finlandês)

recrudescence
uudelleen ilmaantuminen

in 2004 a serious recrudescence of the disease has occurred in sardinia.
sardiniassa todettiin vuonna 2004 taudin vakava uudelleen puhkeaminen.

in 2004, a serious recrudescence of african swine fever occurred in sardinia.
vuonna 2004 afrikkalainen sikarutto puhkesi uudelleen sardiniassa vakavassa mittakaavassa.

the recrudescence of that disease represents a serious risk to the union’s livestock population.
taudin uudelleen puhkeaminen aiheuttaa vakavan vaaran unionin karjalle.

the old member states that joined forces against this directive have caused a recrudescence of combative jargon.
arvoisa puhemies, edustan uutta jäsenvaltiota.

in many cases, recurrence is expected, as this type of cellular tumor has a high incidence of recrudescence.
monissa tapauksissa, toistumisen odotetaan, koska tällainen solu kasvain on suuri esiintymistiheys puhkesi uudelleen.

most of the cases of tuberculosis occurred within the first eight months after initiation of therapy and may reflect recrudescence of
äm keuhkokuumetta, aspergilloosia ja listerioosia) .valtaosa tuberkuloositapauksista kehittyi kahdeksan kuukauden kuluessa hoidon aloittamisesta, mikä saattaa viitata latentin sairauden uudelleen

most of the cases of tuberculosis occurred within the first eight months after initiation of therapy and may reflect recrudescence of latent disease.
valtaosa tuberkuloositapauksista kehittyi kahdeksan kuukauden kuluessa hoidon aloittamisesta, mikä saattaa viitata latentin sairauden uudelleen aktivoitumista.

italy has in relation with this recrudescence reviewed the measures so far taken to eradicate the disease, in the frame work of directive 2002/60/ec.
sen yhteydessä italia on tarkastellut uudelleen siihenastisia toimenpiteitä, joita on toteutettu taudin hävittämiseksi direktiivin 2002/60/ey puitteissa.

ge extra-pulmonary locations) and invasive opportunistic infections (e. g. disseminated histoplasmosis, pneumocystis carinii pneumonia, aspergillosis and listeriosis) .most of the cases of tuberculosis occurred within the first eight months after initiation of therapy and may reflect recrudescence of lon latent disease.
yy (myös kuolemaan johtaneita infektioita, joita esiintyi harvoin) , esim. tuberkuloosia (esim. miliaarituberkuloosia ja keuhkojen ulkopuolella esiintyvää tuberkuloosia) ja invasiivisia opportunistisia infektioita (esim. disseminoitunutta histoplasmoosia, pneumocystis carinii -