Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sadie is in a private session right now, if you want to chat with her just wait a bit or send her a message
sadie on ovin juuri nyt, jos haluat keskustella hänen kanssaan vain odottaa vähän tai lähettää hänelle viestin
little sadie has lost her way through a maze of worlds. as you discover all the differences in each one, you might help her find her way bag home. so, pay attention to the sets of two images in each level, they might seem identical but they are not! look at the details and you will find there are some differences.
kuten huomaat kaikki erot kussakin yksi, saatat auttaa häntä löytämään tiensä pussiin kotiin. joten kiinnittää huomiota sarjaa kaksi kuvaa kullakin tasolla, ne saattavat tuntua identtisiä mutta ne eivät ole! katso yksityiskohtia ja löydät joitakin eroja.