Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
george is quite talkative.
george on todella puhelias.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my friend is a talkative person.
ystäväni on puhelias henkilö.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will try to be like a talkative finn and use a maximum of five minutes of your time.
aion yrittää olla puhelias suomalainen ja käyttää aikaanne täydet viisi minuuttia.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there is an abundance of talkative well-wishers within the union; the council issued 124 declarations during 1997 on foreign policy.
unionissa on runsaasti puheliaita onnentoivottajia; neuvosto antoi 124 julkilausumaa ulkopolitiikasta vuonna 1997.
this one is george. george is a proactive and talkative individual who constantly protect his friend lennie, who is retarded and, among other things, likes to caress everything is soft, such as small mice, dogs and soft fabric. lennie is very strong and kind but his backwardness makes the two friends often encounter problems.
tämä yksi on george. george on yritteliäs ja puhuu henkilö, joka jatkuvasti suojelee hänen ystävänsä lennie, joka on jälkeenjäänyt ja muun tykkää hyväillä kaiken, joka on pehmeä, kuten pieniä hiiriä, koiria ja pehmeä kangas. lennie on erittäin vahva ja kiltti, mutta hänen jälkeenjääneisyyttä tarkoittaa sitä, että kaksi kaveria usein joutua vaikeuksiin.