Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
set point type
aseta pisteen tyyppi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a type of geophysical survey or data set.
geofysikaalisen tutkimuksen tai tietoaineiston tyyppi.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set default mark type
aseta oletustyyppi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
set property valuesrequest type
aseta ominaisuusarvotrequest type
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
meets the component type-approval requirements set out below;
joka täyttää jäljempänä esitetyt tyyppihyväksyntävaatimukset,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
each account type may hold the unit types as set out in annex i.
kussakin tilityypissä voidaan säilyttää liitteessä i yksilöityjä yksikkötyyppejä.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the package observation references contains the spatial object type observation set.
havaintoviittaukset-paketti sisältää paikkatietokohdetyypin observationset.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in essence this implies a new type of school set-up with29:
laadullisesti uudistettu koulu eroaa nykyisestä29 monilta osin.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 ml type i glass vials with attached sterile transfer set closure for single use only.
tyypin i lasia oleva kertakäyttöinen 10 ml: n injektiopullo, johon on kiinnitetty steriili siirtolaite.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it sets a precedent for this type of agreement.
se on tämäntyyppisen sopimuksen edelläkävijä.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set here the texture type to apply to image.
aseta tässä suodattimen tekstuurityyppi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the court was set up for precisely that type of situation.
on totta, että keskustelu kiinan asevientikiellon purkamisesta on paljastanut, ettei aasian strategisista muutoksista ole keskusteltu tarpeeksi.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the names of the regions are always set in black types
alueiden nimet ladotaan aina mustilla kirjasimilla.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
set the collection type of the data returned from the external application.
aseta ulkoisen sovelluksen palauttaman kokoelman tyyppi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have set an invalid mime-type. please change it.
mime- tyypin määritys on virheellinen. muuta mime- tyyppi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
amendment 7 sets out the type of journeys to which this directive should apply.
tarkistuksessa 7 esitetään, minkä tyyppisiin kuljetuksiin direktiiviä sovellettaisiin.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other types of i. v. set tubing and infusion bags have not been studied.
muuntyyppisiä nesteensiirtolaitteita tai infuusiopusseja ei ole tutkittu.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
establish a first set of reliable (national type) accounts statistics.
on luotava ensimmäiset (kansantalouden) tilipidon tilastot.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the substances and the product types set out in the annex, the new deadline for the submission of dossiers shall be 30 april 2008.
uusi määräaika liitteessä mainittuja aineita ja tuotetyyppejä koskevien asiakirja-aineistojen toimittamiselle on 30 päivä huhtikuuta 2008.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the substances and product-types set out in the annex, the new deadline for the submission of dossiers is 30 september 2013.
uusi määräaika liitteessä mainittuja aineita ja tuotetyyppejä koskevien asiakirja-aineistojen toimittamiselle on 30 päivä syyskuuta 2013.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: