Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a jump
un sursaut
Última atualização: 2017-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jump in!
jump in!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a jump ball
un entre-deux
Última atualização: 2017-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get a jump on
prendre de vitesse
Última atualização: 2019-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the rest jump in.
tous les saints de jadis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reverse jump-in
montée en flèche inverse
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medieval villages - a jump in the past
villages du moyen age - un saut dans le passé
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jump in an argument
se mêler d'une dispute
Última atualização: 2017-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. a jump ahead
4. un enfant
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a jump in potential of 200 mv is observed.
on observe en effet un saut de potentiel de 200 mv.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jump in stock prices
bond du cours des actions
Última atualização: 2017-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ski, especially a jump ski
ski, notamment ski de saut
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
there had been a jump of investment in chinese science
il ya eu un bond des investissements dans la science chinoise
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a jump in the market is what one might have expected.
un bond du marché était tout ce qu'il y avait de plus prévisible.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a jump in the number of st. lawrence belugas washing up...
certains des protecteurs de l’environnement les...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
method for the ultrasonic testing of bolts with a jump in wall thickness
procédé de contrôle ultrasonore de goujons ayant une variation de diamètre
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
opening the switches 17 thus leads to a jump in the rectified voltage.
l'ouverture des interrupteurs 17 s'accompagne d'un saut de la tension redressée.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the perceived decline may be related to a jump in the number of enterprises.
l'impression selon laquelle la demande aurait diminué est sans doute liée à l'augmentation soudaine du nombre d'entreprises.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prices rose again as a result of a jump in demand for office space.
la demande nettement accrue en surfaces de bureau a entraîné une nouvelle hausse des prix.
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the present invention in particular aims at reducing the vulnerability of a jump in a program.
l'invention vise en particulier à réduire la vulnérabilité d'un branchement dans un programme.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: