Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
accounting for unremunerated work
prise en compte du travail non rémunéré
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how does page accounting work?
comment les pages sont -elles comptabilisées & #160;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the claimant does no accounting work.
de plus, c'est la conjointe d'un des actionnaires qui met au propre les soumissions.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inventory, accounting and statistical work;
des travaux d'inventaires, comptables et statistiques;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accounting support work plan task implementation
mise en oeuvre du plan de travail pour le soutien comptable
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she will be in charge of accounting work.
cette femme sera chargée de la comptabilité.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a detailed accounting of the proposed work;
un rapport détaillé du travail proposé;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accounting, administration and pricing work, to get rate and
comptabilité, d’administration et d’évaluation des prix.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accounting technicians may work alone in smaller organizations.
les techniciens comptables peuvent travailler seuls dans de petites organisations.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
accounting control systems seem to work better in europe.
les mécanismes de contrôle des comptes semblent mieux fonctionner en europe.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
restructuring is all around : accounting, publishing, work planning.
tout est en restructuration : la comptabilité, le système des publications, la planification des travaux.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
works with the accounting department 12.
il coopère avec le service de comptabilité 12.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as well, the chief agent does accounting work for the company.
de plus, l'agent principal fait des travaux de comptabilité pour la société.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why doesn't page-accounting work with windows; clients?
pourquoi la comptabilisation des pages ne marche-t-elle pas avec les clients windows; ?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accounting and managing for results involve sustained work across government.
gérer en fonction des résultats et en rendre compte nécessitent un travail soutenu dans toute l'administration fédérale.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• work continues on accrual accounting implementation.
• nous poursuivrons la mise en œuvre de la comptabilité d’exercice.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
psrs financial and accounting work has already been audited through two projects:
les éléments financiers et la comptabilité du srfp ont déjà été vérifiés dans le cadre de deux projets :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the average charge-out rate for accounting work is approximately € 60 per hour.
le prix moyen - le taux pour le travail de comptabilité est approximativement € 60 à l'heure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
further work on accounting, reporting and review under
b. travaux à entreprendre sur la comptabilisation, la communication
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
work experience meeting the requirements of all accounting programs.
expérience de travail conforme aux exigences de tous les programmes de comptabilité.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: