Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1-alkyl-2-acetylglycerol cholinephosphotransferase
phosphorylcholine-glycéride transférase
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cholinephosphotransferase, 1-alkyl-2-acetylglycerol
cholinephosphotransferase
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1-oleoyl-2-acetylglycerol is obtained just before 1-oleoylglycerol and 2-oleoyl glycerol.
le 1-oleoyl-2-acetyl glycerol est o btenu juste avant le 1-oleoyl glycerol et le 2-oleoyl glycérol.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the case where the diglyceride is 1-oleoyl-2-acetylglycerol, the ratio is advantageously chosen to be between 1 and 10.
on choisira avantageusement un rapport compris entre 1 et 10 dans le cas où le diglycéride est le 1-oleoyl-2acétyl glycérol.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and reacting l-palmitoyl -3-acetyl glycerol and linoleic acid derivative. l-palmitoyl -2-linoleoyl -3-acetylglycerol can also be prepared by the steps of obtaining l-palmitoyl -3-acetyl glycerol by hydrolyzing palmitic acid (2-alkoxy -2-methyl-[ l, 3 ] dioxolane-4-yl) methyl ester
et à faire réagir le 1-palmitoyl -3-acétyl glycérol et un dérivé d'acide linoléique. le 1-palmitoyl -2-linoléoyl -3-acétylglycérol peut également être préparé selon un procédé consistant à obtenir un 1-palmitoyl -3-acétyl glycérol en hydrolysant l'acide palmitique (2-alcoxy -2-méthyl-[ 1,3 ] dioxolane -4-yl) méthyl ester
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: