Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the characters which are permitted for use within adexp messages which may be transmitted via aftn, are the graphic characters and the format effectors as defined below:
seuls les caractères graphiques et commandes de mise en page ci-après peuvent être utilisés dans les messages adexp susceptibles d'être transmis via le rsfta:
158 "data strings" are exchanges of messages or digital data (mostly in the form of coded text and numbers) between different entities around the world on a network known as the aftn (aeronautical fixed telecommunication network).
il est intéressant de noter que l’avion des « restitutions », le bien connu n379p a entrepris un vol clandestin de kaboul à szymany le 7 mars 2003, moins d’une semaine après l’arrestation de ksm.