Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die ?irran der oeeollaoliaft lot alit enrulo it iti
directeur des archives nationales bp6 plateau du sainte-esprit
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but here again, the pot ent i alit y fact or appr oach i s not
mais encore une fois, l'approchepar le facteur de potentialité ne nie pas l'influence que la demande exerce sur la structure.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it landed on the khosrawi complex at coordinates 4305 and seven persons, some of whom were militaries, alit from it.
huit personnes, dont des militaires, en sont descendues.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
over the period 2000 to 2005, mortality amongst children pe mo alit litamngt cilden under five years old fell from 196 to 152 per 1000 live births.
le taux de mortalité des enfants de moins de 5 ans est passé au e m t l f tse mnsde 5anest pasé de 196 à 152 pour 1000 naissances vivantes, de 2000 à 2005.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some people need constant movement, walking alit and keeping constantly busy; while others can barely move or just want to sleep.
certains ont besoin díÍtre en mouvement constant, ne peuvent síempÍcher de marcher, díÍtre constamment occupés alors que díautres peuvent á peine bouger et ne veulent que dormir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
128 [ previous page ] blazon arms argent a saltire gules, on a chief vert between two maple leaves a monogram composed of an annulus enclosing the letter m and surmounted by a latin cross or; motto religio alit artes;
128 [ page précédente ] blason armoiries d'argent au sautoir de gueules, au chef de sinople au monogramme composé de la lettre m enclose dans un annelet chargé d'une croix latine, accosté de deux feuilles d'érable, le tout d'or; devise religio alit artes;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: