Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amministrazione controllata
amministrazione controllata
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provveditorato regionale amministrazione penitenziaria
provveditorato regionale amministrazione penitenziaria
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provveditorato regionale dell'amministrazione penitensiziaria
provveditorato regionale dell' amministrazione penitenziaria
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scuola superiore della pubblica amministrazione
scuola superiore della pubblica amministrazione (ecole supérieure d'administration publique)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liquidazione coatta amministrativa, amministrazione straordinaria,
amministrazione straordinaria
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
italy amministrazione delle poste e delle telecommunicazioni.
italie amministrazione delle poste e delle telecommunicazioni
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dilexport srl v amministrazione delle finanze dello stato
dilexport srl / amministrazione delle finanze dello stato
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbruzzi gas spa (agas) v amministrazione tributaria di milano
abbruzzi gas spa (agas) / amministrazione tributaria di milano
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agas (abbruzzi gas agas) spa v amministrazione tributaria di milano
agas (abbruzzi gas agas) spa / amministrazione tributaria di milano
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amministrazione delle finanze dello stato v fallimento ditta schiavon silvano
amministrazione delle finanze dello stato / fallimento ditta schiavon silvano
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the amministrazione took the view that the certificates issued by that body did not enable the
«1) la requête de la commission des communautés reconventionnelle de coal products ltd sont rejetées.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
case c-343/96 dilexport srl v amministrazione delle finanze dello stato
c-343/96 dilexport srl / amministrazione delle finanze dello stato
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liquidazione coatta amministrativa, amministrazione straordinaria con programma di cessione dei complessi aziendali,
amministrazione straordinaria con programma di cessione dei complessi aziendali
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amministrazione straordinaria con programma di ristrutturazione di cui sia parte integrante un concordato con cessione dei beni,
amministrazione straordinaria con programma di ristrutturazione di cui sia parte integrante un concordato con cessione dei beni
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ripeto, il discorso della gerarchia e dei rapporti fra commissione e amministrazione è estremamente chiaro.
je le répète, la question de la hiérarchie et des rapports entre la commission et l'administration est très claire.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"utenti e pubblica amministrazione", il mulino, 1996; institut für mittelstandsforschung:
"bürokratie - ein kostenfaktor: eine belastungsuntersuchung bei mittelständischen unternehmen", 1995).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
case c-261/96 conserchimica srl v amministrazione delle finanze dello stato free movement of goods
c-261/96 conserchimica srl / amministrazione delle finanze dello stato libre circulation des marchandises
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9.11.1983, 199/82 — amministrazione delle finanze clarification of previous case law to the effect
) — affaire 199/82 — administrazione delle précision de la jurisprudence antérieure dans ce finanze dello stato/spa san giorgio sens qu'il est interdit aux États membres de subordonner le remboursement d'une taxe perçue en violation du droit communautaire à la preuve que cette taxe n'a pas été répercutée sur d'autres personnes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
case c-228/96 aprile srl, en liquidation v amministrazione delle finanze dello stato principles of community law
c-228/96 aprile srl, en liquidation / amministrazione delle finanze dello stato principes du droit communautaire
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms. termini is currently the dean of la scuola superiore della pubblica amministrazione, the national school of public administration of italy.
mme termini est actuellement directrice, en italie, de la scuola superiore della pubblica amministrazione (École supérieure d'administration publique).
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: