Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the apar
l’apar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all spacious apar...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all spacious rooms and apar...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prices looked correct for the proposed apar...
les prix avaient l'air correct pour les ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
previous offering - apar analysis "c" 13.0%
offre précédente – analyse apar "c" 13.0%
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as a result, yield will be directly related to the amount of apar during the growing season.
par conséquent, le rendement sera directement fonction du rayonnement photosynthétiquement actif absorbé pendant la période de végétation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rain regime is relatively constant due to the high percentage of forest land. fenomene de seceta nu apar decât foarte rar.
régime de pluie est relativement constant en raison du pourcentage élevé de terres forestières. fenomene de seceta nu apar decât foarte rar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be that as it may, the economic factor cannot be used to explain the fact that greece is on apar with luxembourg and is more favourablyplaced than the united kingdom or germany.
pour autant, le facteur économique ne peut êtreavancé pour expliquer le fait que la grèce connaisseune situation équivalente à celle du luxembourg etplus favorable que celle du royaume-uni ou del’allemagne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total assimilation per unit apar ( epsilong) was much less variable than epsilonn and was not significantly different between species.
l'assimilation totale par unité de rayonnement photosynthétiquement actif ( epsilong) est beaucoup moins variable que epsilonn et n'est pas significativement différente d'une espèce à l'autre.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the popular education programme (pep) must be viewed against the background of extreme inequalities and the legacy of apar theid.
le programme d’éducation populaire (pep) doit être envisagé sur le fond d’inégalités extrêmes et de l’héritage de l’apartheid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apar is an amount that will restore registered retirement savings plan (rrsp) contribution room to an individual when the individual terminates membership in a registered pension plan (rpp) or deferred profit sharing plan (dpsp).
un fer est un montant servant à rétablir les droits de cotisation au titre des régimes enregistrés d'épargne-retraite (reer) d'un particulier qui se retire d'un régime de pension agréé (rpa) ou d'un régime de participation différée aux bénéfices (rpdb).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: