A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
click up arrow or down arrow to move selected file up or down.
cliquez sur flèche haut ou flèche vers le bas pour déplacer le fichier sélectionné vers le haut ou vers le bas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the arrow is used to catch birds.
la flèche utilisée sert à attraper les oiseaux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
used to move vehicles
qui servent à déplacer les véhicules
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
symbol is used to add an up arrow.
insère une flèche vers le haut.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
used to move a pallet
utilisé pour déplacer une palette
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a motor is used to move the control element
un moteur est prévu pour déplacer l'élément de commande
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ability to move selected area 1/2 stitch.
possibilité de déplacer la zone sélectionnée d'un demi carré de grille.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a second boat is used to move the seismic source.
un deuxième bateau est utilisé pour le déplacement de la source sismique.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and used to move the ejection member
et servant à déplacer l'élément d'éjection
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
children may be used to move drugs.
les enfants peuvent être utilisés pour transporter des drogues.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i welcome this report and hope that it is used to move forward.
je me demande ce que m. evans voulait dire au juste.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
we used to move my uncle's car.
nous avions l'habitude de déplacer l'auto de mon oncle.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click to move all fields to the box that the arrow is pointing to.
cliquez ici pour ajouter tous les champs dans la zone vers laquelle la flèche pointe.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pneumatic actuator is used to move the valve plate to the closed position
un actionneur pneumatique est utilisé pour déplacer la plaque porte-soupape jusqu'à la position fermée
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the operating device is provided with rotary shafts and rotatable shift fingers to move selected engagement elements
le dispositif d'actionnement est muni d'arbres tournants et de doigts de manoeuvre pivotants afin de déplacer des éléments d'interaction choisis
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a conveying roller is used to move the printed film at the back of the projection plate
un rouleau convoyeur permet de déplacer le film imprimé au dos de la plaque de projection
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vehicle is used to move articles to be manufactured between work stations and storage sites
on utilise un véhicule pour déplacer, entre des postes de travail puis des sites des stockages, des articles en cours de production
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this magnetic gradient is used to induce the magnetic particles to move, thereby effecting mixing
ce gradient magnétique sert à provoquer un mouvement des particules magnétiques, réalisant ainsi le mélange
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an individual's own muscle power is used to move themselves across the length of the beam
l'individu peut se déplacer sur la longueur de la poutre à la seule force de ses muscles
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.
cliquez ici pour ajouter le ou les champs sélectionnés dans la zone vers laquelle la flèche pointe.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: