Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mrs. asuman arslan
mme asuman arslan
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bahide-arslan-str.
bahide-arslan-str.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mahmut arslan, president of hak- iŞ
m. mahmut arslan, président of hak- iŞ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arslan hasn't set any highscores yet!
arslan n'a pas encore établi de records !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arslan m,wiesner rh, poterucha jj et al.
arslan m,wiesner rh, poterucha jj et coll.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arslan javed hasn't set any highscores yet!
arslan javed n'a pas encore établi de records !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amsterdam graduate business school, l. arslan, et al.
amsterdam graduate business school, l. arslan, et al.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the author is represented by counsel, ms. ozge yildiz arslan.
l'auteur est représentée par un conseil, mme ozge yildiz arslan.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a couple of years ago / follow arslan /report abuse
il y a plusieurs années / lire arslan /signaler un abus
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emir shakib arslan upon his arrival at the cairo railways station in 1939.
Émir chakib arslan lors de son arrivée à la gare du caire en 1939.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the work of the painter of luhrasp and master of alp arslan is again evident.
visiblement, le peintre de luhrasp et le peintre d’alp arslan y ont également travaillé.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is not a language barrier that hinders mehmet arslan from answering the simple question.
ce n'est pas la barrière linguistique qui empêche mehmet arslan de répondre à cette simple question.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an inventory of past research on the voluntary health sector in canada arslan dorman carleton university
un inventaire des recherches antérieurs sur le secteur bénévole de la santé au canada arslan dorman université carleton
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the primary research interests of arslan dorman are international political economy and canadian public policy.
les principaux intérêts de recherche de arslan dorman sont l'économie politique et les politiques publiques canadiennes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arslan dorman's primary research interests are international political economy and canadian public policy.
les principaux intérêts de recherche d'arslan dorman sont l'économie politique et les politiques publiques canadiennes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during the ottoman period, it used to be governed by the arslan family and later on by the shihab dynasty.
durant la période ottomane, le village était régi par la famille arslan et plus tard par la dynastie des chehab.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he succeeded malik shah i as sultan, but he did not gain control of the empire built by malik shah and alp arslan.
il succède à son père malik shah , mais ne parvient jamais à avoir le contrôle de l'ensemble de l'empire assemblé par malik shah et alp arslan.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the governor of the emergency region, mr. aydin arslan, stated that in the past there were many more allegations of torture.
selon le gouverneur de la région en état d’urgence, m. aydin arslan, les allégations de torture étaient beaucoup plus nombreuses autrefois.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arslan has been an associate of the centre for voluntary sector research and development at carleton university since 2001 and has done research on the voluntary sector for the centre.
arslan est associé de recherche au centre de recherche et de développement du secteur bénévole de l'université carleton depuis 2001, où il a fait des travaux sur le secteur bénévole.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a arslan v. turkey, appl. no. 23462/94, judgment of 8 july 1999 (unpublished).
une note en bas de page annonçait qu’un autre article du sunday times retracerait l’historique de la tragédie.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: