Você procurou por: box chain (Inglês - Francês)

chain
chaîne

chain:
métal:

box chain (1)
chaîne de boîte (1)

large, practical box for chain-saw and oil container.
grande caisse pratique pour tronçonneuse et burette.

box 34 - the technical chain is as strong as its weakest link
encadré 34 - la solidité d'une chaîne technique est celle de son maillon le plus faible

in the box structure 14 there is mounted at least one endless chain 24.
dans le caisson 14 est monté au moins une chaíne sans fin 24.

box-like container for electric actuators for moving shutters by means of a chain
conteneur en forme de boîte pour commande électrique pour le déplacement de fermetures à l'aide d'une chaîne

please check the box that applies to the cold chain failure and describe the event briefly.
veuillez cocher la case correspondant à la rupture de la chaîne du froid et décrire brièvement l'incident.

the last dialog box will not be closed, which allows you to chain multiple export operations.
le dialogue n'est pas fermé, ce qui vous permet d'enchaîner les opérations d'exportation.

this box is suspended from the rail 1 and, like the arms 6, travels by means of the chain 7.
ce boítier est suspendu au rail 1 et se déplace comme les potences 6 par l'intermédiaire de la chaíne 7.

in the inlet region, the blower box has been replaced by blower pipes extending parallel to the chain rails
l'invention propose par conséquent de remplacer le caisson de soufflage situé dans la zone d'introduction par des tuyaux de soufflage et de les disposer parallèlement aux rails à chaîne

chain saw museum po box 1180 , grand forks , british columbia v0h 1h0
chain saw museum po box 1180, grand forks (colombie-britannique) v0h 1h0

the nonused portion of the chain lays in a box 47 under said handle 46.
le tronçon de chaíne non utilisé repose dans un boítier 47 localisé sous ladite manivelle 46.

it comprises a device initiating a pyrotechnic chain and a box confining said initiating device
il comporte un organe d'initiation de chaîne pyrotechnique et un boîtier de confinement dudit organe d'initiation

the advance and speed of the chain are synchronous with the suction nozzle and suction box.
l'avance et la vitesse de la chaîne sont synchrones avec la rampe de succion et la boîte de succion.

big box retailers, however, have squeezed the inefficiencies out of the system by occupying the leading edge of supply-chain automation.
mais les grandes surfaces ont éliminé du système les pratiques non efficientes en occupant l'avant-garde de l'automatisation des chaînes d'approvisionnement.

apparatus for holding boxes in attachment of same to separable slide fastener chain with box pin and insertion pin.
appareil destiné à maintenir les éléments en forme de boîtier lors de leur fixation à une chaîne de fermetures à glissière du type séparables et munies d'éléments terminaux en forme de broche.

some operators link this apparent trend to changes in the retail landscape as more chain and big box retailers become established.
le journal communautaire joue donc un rôle essentiel dans le maintien et l'enrichissement de la culture de la petite communauté rurale.

chain-like terminal member and electric connection box in which chain-like terminal member is housed
borne en forme de chaÎne et boÎte de connexion Électrique logeant la borne en forme de chaÎne

the redundancy scan flip-flops, connected in a scan chain, are located inside the fuse box as well as the memory instances
les bascules de balayage de redondance connectées dans une chaîne de balayage, sont situées dans la boîte à fusibles ainsi que les instances de mémoire