Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
burp
eructation
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a burp
un rot
Última atualização: 2016-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. burp
2
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
burp the baby
faire roter le bébé
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*"incredible burp!
=="l'incroyable burp !
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
did you just burp?
tu viens de roter?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
burp goddess (1)
burp goddess (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they carried only burp guns.
ils ne portaient que des mitraillettes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protein containing a burp domain
gene raftin, produit et utilisation correspondante
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
and don't burp, of course.
et bien sûr, ne rotez pas !!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• gently burp your baby after feedings.
• faites faire un rot doucement au bébé après chaque boire.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let it all out! the longest burp wins!
laissez tout ça! la plus longue burp gagne!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you begin to burp and have discomfort after eating.
après avoir mangé vous commencez à éructer et vous sentez un malaise à l’estomac.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check for weakness in the new snow using a burp test.
note the fracture character of that test. carte de risque d'avalanche (n.f.) avalanche hazard map consultez la carte de risque d'avalanche avant de prendre une décision.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the process creates gas, which enters the atmosphere when the cows burp.
ce processus crée du gaz qui est propagé dans l’atmosphère lorsque la vache éructe.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a few seconds later, one third of the bottle is empty. burp.
marcos: l’ezln est une armée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consistent with known burp proteins, the newly identified soybean burps have diverse expression patterns.
tel qu'observé chez d'autres gènes codant pour des protéines burp, ces nouveaux gènes identifiés chez le soja s'expriment de manière très variable.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le test de cisaillement à la pelle n'a pas donné de résultats définitifs. shovel tilt test see burp test
pente raide (n.f.) steep slope ne skier qu'une seule personne à la fois sur cette pente raide.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
burps
eructation
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.