Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
focused navigation interface for a pc media center and extension device
interface de navigation focalisee pour centre de media d'ordinateur personnel et dispositif d'extension
the center server transmits a control file corresponding to the barcode information to a pc (s1508)
le serveur central transmet un fichier de commande correspondant aux informations de code à barres à un pc (s1508)
and in partnership with microsoft, our media center pc responds to a copy control flag embedded in current generation tv signals.
et en partenariat avec microsoft, notre media center pc réagit à un indicateur de contrôle de la copie imbriqué dans les signaux de télévision d'actuelle génération.