Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bacillus coagulans
bacillus coagulans
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
composition with bacillus coagulans and use thereof
composition de bacillus coagulans et leur utilisation
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the microorganism used was bacillus coagulans dsm 2311.
le microorganisme utilisé est le bacillus coagulans dsm 2311.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inhibition of pathogens by bacillus coagulans strains
inhibitions d'agents pathogÈnes À l'aide de bactÉries probiotiques
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it contains lactobacillus coagulans in the form of spores.
en coagulants lactobacillus sous la forme de semences.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bacillus coagulans strain yh-1306, (ferm bp-2258).
souche bacillus coagulans yh-1306 (ferm bp-2258).
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
key words: pyridine degradation, heterotrophic nitrification, bacillus coagulans.
mots clés : dégradation de la pyridine, nitrification hétérotrophe, bacillus coagulans.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specific formulations of bacillus coagulans for various immune disorders are elaborated.
l'invention concerne l'élaboration de formulations spécifiques du bacillus coagulans ou divers troubles de l'immunité.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compositions comprising bacillus coagulans for increasing the solubility and bioavailability of nutritional minerals
compositions comprenant bacillus coagulans pour augmenter la solubilité des minéraux
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
a novel restriction endonuclease obtainable from bacillus coagulans and a process for producing the same
endonucléase de restriction du bacillus coagulans et son procédé de production
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
pharmaceutical composition comprising a pseudomonas lindbergii supernatant and a bacillus coagulans supernatant and its use
composition pharmaceutique comprenant du surnageant de pseudomonas lindbergii et du surnageant de bacillus coagulans ainsi que son utilisation
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a probiotic composition including the bacilli bacillus subtilis, bacillus coagulans, and enterococcus faecium
une composition probiotique comprenant les bacilles bacillus subtilis, bacillus coagulans et enterococcus faecium
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a new strain of sporogenous bacteria, ascribable to the species bacillus coagulans is employed as an additive in animal feedstuffs
nouvelle souche de bactéries sporogènes imputable à l'espèce bacillus coagulans et utilisable comme additif pour les aliments destinés aux animaux
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bacillus coagulans has a unique potential to reduce nitrogen from aromatic ring to ammonia and subsequently heterotrophically to nitrite and nitrate.
bacillus coagulans a un potentiel unique pour réduire l'azote d'un anneau aromatique en ammoniaque et subséquemment par voie hétérotrophe en nitrite et en nitrate.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compositions containing a lactic acid-producing bacterial strain, eg, bacillus coagulans for inhibition of pathogenic bacterial infections
des compositions contenant une souche bactérienne produisant de l'acide lactique, notamment bacillus coagulans, aux fins de l'inhibition d'infections causées par des bactéries pathogènes
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in a preferred embodiment of the present invention, the extracellular product is derived form cultures of bacillus coagulans and/or pseudomonas lindbergii
selon un mode de réalisation préféré, la substance extracellulaire est tiré de cultures de bacillus coagulans et/ou pseudomonas lindbergii
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thermophilic microorganism bacillus coagulans strain sim-t dsm 14043 for the production of l(+)-lactate from fermentable sugars and their mixtures
souche de micro-organisme thermophile bacillus coagulans sim-7 dsm 14043 destinee a la production de l(+)-lactate a partir de sucres fermentables et leurs melanges obtenus au moyen de ces micro-organismes
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a gram-positive, pyridine-degrading microorganism identified as bacillus coagulans has been isolated from contaminated soil by enrichment culture technique.
une bactérie gram-positive capable de dégrader la pyridine et identifiée comme bacillus coagulans a été isolée de sol contaminé par une technique de culture en milieu enrichi.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cip i-2562, arthrobacter globiformis atcc 53596, bacillus coagulans atcc 53595, pseudomonas stutzeri atcc 53602 and mycobacterium vaccae job5 atcc 29678.
cip 1-2562, arthrobacter globiformis atcc 53596, bacillus coagulans atcc 53595, pseudomonas stutzeri atcc 53602 et mycobacterium vaccae job5 atcc 29678.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[0102] for b. coagulans, the nitrogenous compositions according to the invention therefore constitute a particularly suitable source for the production of calcium lactate.
composition concentration dans le milieu de production (g/l) productivitÉ À 24 h (g/l/h) composition azotée a 10 1,5 composition azotée c 10 1,5 extrait de levures (témoin) 10 0,7 pour b . coagulans, les compositions azotées conformes à l'invention constituent donc une source particulièrement adaptée à la production de lactate de calcium.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: