Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a la maison, je suis assez discrète.
a la maison, je suis assez discrète.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis discrète, sérieuse, dynamique et polie.
je suis discrète, sérieuse, dynamique et polie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis discrète, sensible, sociable, éclectique et sérieuse.
je suis discrète, sensible, sociable, éclectique et sérieuse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discrète plissure angulaire au dernier plat. du reste, belle condition.
du reste, très belle condition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le canada, une discrète prospérité, un bon portail vers les amériques canada in 2002:
le canada, une discrète prospérité, un bon portail vers les amériques.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis une femme organisée, sérieuse, dynamique, honnête, discrète et d’excellente présentation.
je suis une femme organisée, sérieuse, dynamique, honnête, discrète et d’excellente présentation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais au côté de la cité phocéenne, la discrète košice, en slovaquie, est aussi capitale européenne de la culture 2013.
mais au côté de la cité phocéenne, la discrète košice, en slovaquie, est aussi capitale européenne de la culture 2013.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in philosophy it means a finite and determined quantity, and in the science of physics it refers to a discrete quantity of electromagnetic energy proportional in magnitude to the frequency of radiation it represents ( valeur discrète à
le nom, dans le second sens, n’est pas obsolète et d écrit même l’indication du jour du mois sur les montres. nonobstant cette circonstance, dans la mesure où ce terme n’est pas d’usage quotidien, le consommateur moyen n’en aura pas une
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
french espèce d'amphibiens espèce d'animaux espèce de poisson espèce de poissons proies espèce de proie espèce de reptile espèce de sauvagine espèce de sauvagine nicheuse espèce d'eau douce espèce d'eau douce sténohaline espèce d'eau saumâtre espèce d'eaux froides espèce diadrome espèce d'intérêt espèce discrète espèce disparue du pays espèce d'oiseaux à statut particulier espèce d'oiseaux de proie espèce dominante espèce du groupe associé aux rivages estuariens espèce du groupe dulcicole espèce dulcicole espèce en danger espèce en difficulté espèce en péril espèce en voie de disparition espèce exclusivement d'eau douce espèce faunique espèce faunique à statut particulier espèce faunique en péril espèce faunique rare espèce floristique espèce floristique à statut particulier espèce floristique en péril espèce floristique rare espèce fourragère espèce halieutique espèce halieutique espèce halophile espèce herbivore espèce indigène espèce inscrite espèce lacustre espèce lotique espèce marginale espèce marine
anglais food store food stores food web foot of coastal bays foot of the powerhouse footbridge footing plate footprint forage fish group forage fish species forage fish species forage species forced air heater ford fording the river forebay forebay level foreshore foreshore accretion foreshore cross-profile foreshore dynamics foreshore geomorphology foreshore growth forest access road forest act forest biomass forest biotope forest bird forest bird inventory forest cover forest creek forest ecotype forest fire forest floor forest inventory forest management activity forest management agreement (fma) forest map forest mapping forest profile forest reserve forest segment forest shelter forest soil forest stand forest survey
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: