Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
11. do you care
11. tata
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you care?
what do you care?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i do not care if
je ne me soucie pas si
Última atualização: 2019-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and do you care, if i am there,
and do you care, if i am there,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you care about –
ce qui vous s'inquiètent environ plus –
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"do you know, do you care?
"do you know, do you care?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saving energy…do you care?
Économie d'énergie…vous sentez-vous concernés?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do i care if god exists,
que m'importe de dieu existe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you care to speak to me?
tu veux bien me parler?/vous soin de me parler?
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you care if your crochet is earth-friendly?
vous souciez-vous si votre crochet est respectueux de la planète?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yet little do you care to remember.
mais vous vous souvenez peu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
take special care if
41 faites attention avec photobarr si
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
english script: do you care at all?
anglais script:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and say, “do you care to be cleansed?
puis dis-lui: «voudrais-tu te purifier?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
honestly, do you care for me a little?"
franchement, m'aimez-vous un peu?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you care to stay without the bullets i ...
prendre soin de rester sans les puces je ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you care about mother earth? #lynas
est-ce que vous pensez à la terre ? #lynas
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not care if it means upsetting some people.
je me fiche de savoir que cela dérange certaines personnes.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i do not care if the member thinks it is funny.
cela ne fait rien si le député trouve cela drôle.
Última atualização: 2010-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why do i care if you get in at nine o'clock?
qu'est-ce que ça peut me faire si vous arrivez à 9 heures ?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: