Você procurou por: ecc, ccc (24*7), occ, eils (normal working d... (Inglês - Francês)

normal working days
jours ouvrables normaux

apparently, these were normal working days for the army.
semble-t-il que ces jours étaient des jours ouvrables pour l’armée.

089travel on a normal working day
089déplacement un jour normal de travail

(a) fixing of a normal working day not to exceed eight hours.
a) fixation d'une journée de travail normale de huit heures au maximum.

on a normal working day, her regular pay for the day, or
un jour de travail normal, sa rémunération journalière normale, ou

on a normal working day, his or her regular pay for the day,
un jour de travail normal, sa rémunération journalière normale,

on a normal working day, his or her regular pay for the day, or
un jour de travail normal, sa rémunération journalière normale, ou

on a normal working day, his/her regular pay for the day, or
un jour de travail normal, sa rémunération journalière normale, ou

a normal working day is therefore often uneventful and dull.
environ un employé de bureau danois sur dix souffre de stress.

on a normal working day, the officer’s regular pay for the day, or
un jour de travail normal, sa rémunération journalière normale, ou

fixing of a normal working day of not more than eight hours.
journée de travail normale en rapport avec les besoins de la société.

25.09 two (2) rest periods of fifteen (15) minutes each shall be scheduled during each normal working day.
deux (2) périodes de repos de quinze (15) minutes chacune sont prévues à l’horaire de chaque jour normal de travail.

in such a case, the overtime work performed shall be remunerated as a normal working day.
dans ce cas, les heures supplémentaires effectuées seront rémunérées comme un jour de travail normal.

on a normal working day on which he travels and works, the employee shall be paid:
un jour de travail normal au cours duquel il se déplace et travaille, il reçoit :

non-farming activities 23.85 quetzales per day for a normal working day.
activités non agricoles : 23,85 quetzales pour une journée ordinaire de travail.

i accept what you say about friday, but in terms of the parliamentary calendar, it is a normal working day.
je suis d'accord avec ce que vous dites au sujet du vendredi, mais si l' on considère le calendrier parlementaire, c' est un jour de travail tout à fait normal.

up to 40% of a normal working day is devoted to these types of activities.
this is made more difficult by the prevailing traffic, weather, road conditions and pedestrians.

however, the normal working week shall not exceed 42 hours, the hours of the working day to be determined by the director.
toutefois, la durée normale du travail ne peut excéder quarante-deux heures par semaine, accomplies conformément à un horaire général établi par le directeur.

3rd scenario deals with unexpected problems that can crop up in the workplace ... in a normal working day ...
le 3e scénario porte sur des problèmes inattendus pouvant survenir au lieu de travail... un jour de travail normal...

as a group, these workers were earning approximately $3.4 million for each normal working day prior to the crisis.
avant la crise, ces travailleurs, rapportaient en tant que groupe, environ 3,4 millions de dollars par journée de travail normale.