A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bone of arm
humérus
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
end-of-arm tooling carousel apparatus for use with a robot
appareil d'usinage comportant un carrousel fin de bras à utiliser avec un robot
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
edema of arm
oedème des membres supérieurs
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
quick change end of arm tool attachment
extrÉmitÉ À changement rapide d'une fixation d'outil pour bras
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the absolute unique end of arm tooling (eoat) is fitted to the robot
l'extrémité unique absolue d'outillage à bras (eoat) est fixée au robot
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the rear end of arm 103 carries counterweight 108 .
l'extrémité arrière du bras 103 porte un contrepoids 108.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
point p is disposed at the free end of arm 42.
le point p est à l'extrémité libre du bras 42.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alternatively the upper end of arm 102 may receive slat 1 directly.
le bras (102) peut, par exemple, prendre appui sur la pièce (11) ou tout aussi bien directement sur la latte.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coat of arms
armoiries
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
coat of arms.
le blason.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apparatus for molding articles from moldable material in a mold includes end of arm tooling for an articulated robot arm associated with the mold, where the end of arm tooling includes an insert transfer member mounted on the end of the articulated robot arm
un appareil de moulage d'articles avec un matériau moulable dans un moule. cet appareil comprend l'extrémité d'un outillage à bras destiné au bras d'un robot articulé associé au moule, l'extrémité de l'outillage à bras comprenant un élément de déplacement de pièce rapportée monté sur l'extrémité du bras du robot articulé
the laboratory features three industrial robots, an open architecture cell controller, two plcs, a six-axis force sensor, a computer vision system, and a variety of end of arm tooling systems.
le laboratoire comprend trois robots industriels, un contrôleur cellulaire à architecture ouverte, deux contrôleurs programmables, un capteur de force à six axes, un système de visionique et toute une gamme de systèmes d'usinage pour manipulateur robotisé.
the apparatus includes an end of arm tooling (eat) component which is moved vertically downward over the bundle to a position where holding arms of the eat component are manipulated to pick up and hold the bundle. at this position
l'appareil comporte un module à organe terminal effecteur ou "eat" (end of arm tooling) qui descend verticalement au-dessus de la liasse jusqu'à un point où les bras de support de l'organe terminal effecteur sont manipulés de façon à saisir et maintenir la liasse. à ce point
apparatus for molding articles from moldable material in a mold includes end of arm tooling (32) for an articulated robot arm associated with the mold, where the end of arm tooling (32) includes an insert transfer member (42) mounted on the end of the articulated robot arm.
la présente invention concerne un appareil de moulage d'articles avec un matériau moulable dans un moule. cet appareil comprend l'extrémité d'un outillage (32) à bras destiné au bras d'un robot articulé associé au moule, l'extrémité de l'outillage (32) à bras comprenant un élément (42) de déplacement de pièce rapportée monté sur l'extrémité du bras du robot articulé.