Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
method of manufacturing tire
procede de fabrication d'un pneu
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
method of manufacturing containers
procede de fabrication de recipients
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
method of manufacturing shoes.
méthode de fabrication de chaussures.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alternate method for roc:
autre méthode de calcul de la roc:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• plan an alternate method of food distribution.
voir l’annexe i pour plus de détails.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alternate method of fourier transform nmr data acquisition
nouvelle methode de saisie de donnees rmn par transformation de fourier
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
methods of manufacturing particles
procedes destines a la production de particules
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enhanced colours highlighting: added alternate method.
réhaussement des couleurs amélioré: ajouté une autre méthode.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alternate methods of protection: 17
autre méthodes de protection 17
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
alternate methods of complying with the regulation
autres moyens de se conformer aux exigences
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alternate methods of using the kit are also disclosed
l'invention concerne d'autres méthodes d'utilisation de ce kit
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alternate methods of using the kit are also disclosed.
l'invention concerne d'autres méthodes d'utilisation de ce kit.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unpa has continued to explore alternate methods of distribution.
l’apnu, notamment la fonction de distribution.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alternate methods of providing notices and other documents 4.
présomption : réception des avis 4.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alternate methods are also described.
l'invention concerne également d'autres modes de réalisation.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alternate methods of achieving the results of the invention are disclosed.
l'invention porte en outre sur d'autres procédés permettant d'obtenir ces résultats.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in rank order these alternate methods of assessment include: 1.
par ordre d’importance, ces méthodes se lisent comme suit : 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nine (9) cases were provided with alternate methods of protection.
dans neuf cas, une autre méthode de protection a été employée.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
support alternate methods of outlining such as "mind-mapping".
9.8 favoriser l’emploi d’autres méthodes pour tracer les grandes lignes comme la « schématisation conceptuelle ».
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(c) alternate methods or variations:
(c) autres méthodes ou variantes :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: