Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pure wellness for your skin and senses
un véritable bien-être pour la peau et les sens
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brief holiday for your skin and senses
une escapade pour la peau et les sens
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i pray for your soul
merci pour votre travail
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your soul and your spirit
ton âme et ton esprit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are poison for your soul.
ils sont un poison pour votre âme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
free your soul
libère ton âme
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
feed your soul.
nourrissez votre âme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
find your soul mate
trouvez votre âme sœur
Última atualização: 2019-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. save your soul
attendre 6.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so they will be life for your soul, and grace for your neck.
elles seront la vie de ton âme, et l`ornement de ton cou.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
22 and they will be life for your soul and adornment for your neck.
22 et ils seront la vie de ton âme et la grâce de ton cou.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are seriously looking for your soul-mate and life partner?
vous êtes sérieusement à la recherche d’une âme-sœur et d’une partenaire de vie?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
] "sink into your soul.
"plonge dans ta propre âme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you must be ever alert for the whispers of your soul and higher self.
vous devez toujours être vigilants aux murmures de votre Âme et soi supérieur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finding your soul mission
trouver la mission de son âme
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your soul needs rescue.
ton âme a besoin d'être sauvée.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there, you were crucified in your soul and spirit.
là, tu a été crucifiée dans l’âme et dans l’esprit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your mind is the expansion for your soul’s expression.
fl: votre esprit est l'expansion pour l'expression de votre âme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
22 so they will be life to your soul and adornment to your neck .
22et elles seront la vie de ton âme, et un ornement à ton cou.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
relaxation and regeneration for your body, a blissful rest for your soul.
accordez à votre corps la détente et le délassement qu’il mérite, préparez-vous pour un voyage intérieur et laissez votre esprit vagabonder.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: