Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
forty-seven percent.
47%.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forty-seven people died.
en tout, 47personnes ont perdu la vie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forty-seven people killed.
quarante-sept personnes ont été tuées.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forty-seven papers were presented.
quarante-sept documents ont été présentés.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forty-seven initiatives are planned for 2007.
pour 2007, 47 initiatives sont planifiées.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the result was forty-seven major groups.
c'est ainsi que quarante-sept grands groupes ont été créés.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
landing one thousand three hundred and forty seven
peasants
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forty-seven percent (47.2%) of patients on
l’ objectif principal de cette étude était de comparer le pourcentage de patients dont la pad était controlée (pad < 90 mmhg) après 5 semaines de traitement.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
forty-seven per cent of respondents have tried drugs.
quarantesept pour cent des personnes ayant répondu ont déjà consommé de la drogue.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forty-seven million metric tons of petroleum products were
en 2003, quarante-sept millions de tonnes métriques de produits pétroliers y ont été chargées et déchargées.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forty-seven country offices reported work in this arena.
quarante-sept bureaux de pays ont indiqué qu'ils avaient entrepris des activités dans ce sens.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. forty-seven completed questionnaires in total were submitted.
au total, 47 questionnaires ont été renvoyés.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forty-seven of these advances were under $10 million.
de ce nombre, 47 n'atteignaient pas 10 millions de dollars.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scene from the story of the forty-seven ronin: act xi
scène de l’histoire des quarante-sept ronin : acte xi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forty-seven parties did not pay their contribution in 2002-2003.
21. quarantesept parties n'ont pas acquitté leur contribution en 20022003.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
00:00i was, ah, forty-seven years ago, i was in here.
00:00il y a quarante sept ans, j'étais ici.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the children of pashhur, a thousand, two hundred and forty-seven.
les fils de paschhur, mille deux cent quarante-sept;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
forty seven locks at twenty lock stations linked 126 miles of waterway.
quarante-sept écluses dans vingt postes d’éclusage relient cette voie maritime longue de 126 milles.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
44. forty-seven interviews from various sources were considered by the commission.
44. quarante-sept entretiens menés par diverses sources ont été examinés par la commission.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
00:12 forty-seven years ago, i see different things up there.
00:24 il y a quarante sept ans, je voyais des choses différentes ici.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: