Você procurou por: generic roles (Inglês - Francês)

generic
générique

generic :
gestion :

generic roles and responsibilities within a department follow.
les responsabilités et rôles généraux d'un ministère viennent au second rang.

13.4 access control model this section contains a simple generic model of user roles.
13.4 modèle de contrôle d’accès cette section présente un modèle simple des profils d’utilisateurs.

• promoting the use of generic/role work descriptions
• promotion du recours à des descriptions d’emploi et de rôles génériques

this chapter looks at generic roles and responsibilities for the function and at expectations for the results-oriented materiel management review.
dans le présent chapitre, on examine les rôles et responsabilités d'ordre général relatifs à la gestion du matériel et aux attentes en ce qui concerne l'examen de la gestion du matériel axé sur les résultats.

now, generic brand companies also have a role to play in this economy.
quant aux compagnies de médicaments génériques de dénomination commune, elles ont aussi un rôle à jouer à cet égard.

generic products play a very important role in the promotion of price competition.
je suis même convaincu que ce secteur sera luimême le premier étonné de sa propre puissance en tant que groupe de pression.

the first is a generic chart concerning the coordination role itself (process).
le premier est un tableau générique qui concerne le rôle de coordination lui-même (le processus).

fudge is a generic role-playing game system for use in freeform role-playing games.
fudge est un système de jeu de rôle générique et gratuit.

perhaps the greatest single training barrier for professionally trained institutional workers is the perception that the carefully cultivated discipline specific training valued by the professions will be lost in the change to a more generic role focus.
au palier des programmes, les gestionnaires doivent assurer l'évaluation des besoins d'apprentissages des employés, offrir des programmes de formation économiques et élaborer des mécanismes pour aider les employés au cours de la période de transition.

the eprn is one of the six expert groups and its generic role is to develop and maintain a strong, coordinated and seamless emergency response capacity in support of provincial and territorial government efforts to manage public health emergencies or emergencies with health implications.
le rpci fait partie des six groupes d’experts; son rôle générique consiste à élaborer et à maintenir des capacités solides, coordonnées et uniformes en matière d’intervention en cas d’urgence, afin d’appuyer les initiatives des gouvernements provinciaux et territoriaux visant à gérer les urgences liées à la santé publique ou les urgences ayant des conséquences sur celles-ci.

while generic roles and responsibilities for all staff have been developed, formal roles and responsibilities have not been clearly defined for all paa activities. under the current structure, information officers are intended to be a key point of contact for recipients and in this capacity, they log incoming telephone and e-mail communications.
même si l'on a établi des rôles et responsabilités génériques pour tous les membres du personnel, on n'a pas encore défini clairement, pour toutes les activités apo, des rôles et des responsabilités officiels. dans la structure actuelle, les agents d'information doivent être un point de contact clé pour les boursiers et à ce titre, ils consignent les messages téléphoniques et électroniques reçus.

although he concludes that the generic role of central agencies has not been diminished under npm reforms, he admits that decentralization and empowerment initiatives inherent in the npm paradigm make coordination and control more difficult, resulting in a diminished uniformity that might threaten coherence in government administration and policy making.
même s’il conclut que le rôle général de ces organismes n’a pas diminué par suite des réformes de la ngp, il admet que les initiatives de décentralisation et d’habilitation inhérentes à ce paradigme rendent encore plus difficiles la coordination et le contrôle, ce qui réduit l’uniformité et menace la cohérence dans l’administration et l’élaboration des politiques au gouvernement.

generics
produits génériques