Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
glistering melon
melon brillant
Última atualização: 2012-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
pendant qu`il priait, l`aspect de son visage changea, et son vêtement devint d`une éclatante blancheur.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9:29 and as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
9:29 et il advint, comme il priait, que l'aspect de son visage devint autre, et son vêtement, d'une blancheur fulgurante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 and i have prepared according to all my power for the house of my god gold for things of gold, and silver for things of silver, and brass for things of brass, iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and white marble in abundance.
2 j'ai mis toutes mes forces à préparer pour la maison de mon dieu de l'or pour ce qui doit être d'or, de l'argent pour ce qui doit être d'argent, de l'airain pour ce qui doit être d'airain, du fer pour ce qui doit être de fer, et du bois pour ce qui doit être de bois, des pierres d'onyx et des pierres à enchâsser, des pierres brillantes et de diverses couleurs, toutes sortes de pierres précieuses, et du marbre blanc en quantité.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade: