Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for more information, go to the fortress of louisbourg national historic site of canada
si tu veux plus d'information sur louisbourg, visite le : lieu historique national du canada de la forteresse-de-louisbourg
more than depriving ourselves of something, we should know how to give something to others.
la bonté de notre être, notre faculté d'aimer, ne se mesurent pas à l'aune de nos ascèses, à notre réussite à priver nous-mêmes ou les autres des plaisirs de la vie, à nos absences de chutes, mais bien à notre capacité de savoir accueillir les autres, d'être tolérants (même avec nous-mêmes), de communiquer le bien, le positif à celui que nous côtoyons; savoir se relever et aider les frères à se relever.