Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
god is powerful over everything.
et allah est omnipotent.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
jesus over everything
dieu sur tout
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god keeps watch over everything.
et allah est puissant sur toute chose.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
indeed god has power over everything.
allah crée ce qu'il veut et allah est omnipotent.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
surely god has full power over everything.
car allah est, certes, omnipotent.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
allah watches over everything.
et allah est puissant sur toute chose.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
allah has power over everything.
et allah est omnipotent.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
his knowledge extends over everything."
de sa science il embrasse tout.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is because our god the father rules over everything.
c'est parce que notre dieu père règne sur tout.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed allah has power over everything.
car allah est, certes, omnipotent.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
surely, allah has power over everything.
car allah est omnipotent».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to god have you to go back, and he has power over everything.
c'est à allah que sera votre retour; et il est omnipotent.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
to god shall you return; he is powerful over everything.'
c'est à allah que sera votre retour; et il est omnipotent.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
he creates whatever he wills, and god has power over everything.
il crée ce qu'il veut. et allah est omnipotent.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
my wage falls only upon god; and he is witness over everything.'
car mon salaire n'incombe qu'à allah. il est témoin de toute chose».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
only one god over all the nations,
il est le dieu de la création
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he will forgive whom he will, and chastise whom he will; god is powerful over everything.
puis il pardonnera à qui il veut, et châtiera qui il veut. et allah est omnipotent.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: