Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hello my handsome brother
bonjour ma belle soeur
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
handsome
handsome
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
handsome man
bel homme
Última atualização: 2019-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
handsome man.
handsome man.
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sup handsome?
super beau?/super beau, comment vas-tu?
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
handsome (1)
nice ass (1)
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
handsome prince
prince charmant//beau prince/le beau prince
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
super handsome.
super handsome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beautiful, handsome.
beautiful, handsome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
handsome body (1)
cute (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good afternoon handsome
good afternoon handsome
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday handsome
joyeux anniversaire, mon beau
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're welcome handsome
merci, mme platt
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he’s incredible handsome.
il est d’un beauté incroyable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"and is miss darcy as handsome as her brother?" said mrs. gardiner.
– miss darcy est-elle aussi bien que son frere ? demanda mrs. gardiner.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'why, sister, you must acknowledge she is very handsome,' says the elder brother.
--pourtant, ma soeur, il faut reconnaître qu'elle est très jolie, dit le frère aîné.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was a double wedding, because john’s sister joanna married philip the handsome, margaret’s brother. john died in that same year.
il s’agissait en fait d’un double mariage puisque la sœur de celui-ci, jeanne, épousa philippe le beau, frère de marguerite. jean de castille décéda l’année même de son mariage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"wow, your brother is really handsome!" "and what am i, chopped liver?"
«eh bien, ton frère est vraiment beau !» «et moi, je suis un cageot ?»
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the son of nebuchadnesor was called amael-marduk. he reigned two years and then was replaced by his handsome brother neriglissar who reigned for four years from 559bc to 556bc and gave the power into the hands of his young son who seemed so wicked that his friends decided to eliminate him after 9 months, by torturing him to death!
le fils de nabuchodonosor s'appelait " amaël-marduk," il ne régna que deux années puis il fut renversé par son beau-frère nériglissar qui lui-même ne régna que quatre années de -559 à -556 et laissa le pouvoir à son jeune fils qui se montra si méchant que ses amis décidèrent de l'éliminer au bout de 9 mois en le torturant à mort !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível