Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have you ever been to paris?
es-tu déjà allé à paris ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you been to?
avez-vous été à?
Última atualização: 2019-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you ever gone to paris?
Êtes-vous déjà allé à paris ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you've never been to paris?
vous n'êtes jamais allé à paris ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have never ever been to paris.
je ne suis jamais allé à paris de ma vie.
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have never ever been to paris!
je ne suis jamais allée à paris de ma vie !
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you been to the hospital ?
avez-vous été à l'hôpital?
Última atualização: 2019-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you been out ?
avez-vous été dehors?
Última atualização: 2019-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many reserves have you been to?
combien de réserve avez-vous été?/ combien de réserves avez-vous visité?/ dans combien de réserves êtes-vous allé?
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've never been to paris.
je ne suis jamais allé à paris.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you been listening?
avez-vous écouté?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
- where have you been?
- elles ont un sacré appétit, non?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many reserves have you been to, bob?
dans combien de réserves êtes-vous allé, bob?
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you been to the hospital in the past year?
avez-vous été à l'hôpital au cours de la dernière année?
Última atualização: 2019-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many times have you been to back to batoche?
combien de fois êtes-vous retournée à batoche?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so let me ask: have you been to the quebec winter carnival?
laissez-moi donc vous poser la question : êtes-vous allés au carnaval de québec?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you been to southern spain lately? there are roads everywhere.
etes-vous allés dans le sud de l'espagne dernièrement? il y a des routes partout.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one community member remarked: "have you been to the library recently?
« avez-vous été à la bibliothèque dernièrement?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível