Você procurou por: healing cap (Inglês - Francês)

healing cap system
systeme de coiffe de cicatrisation

healing cap for dental implants
coiffe de cicatrisation pour implant dentaire

snap-in healing cap and insertion tool
snap-in healing cap and insertion tool

healing cap for a spacer in dental implants
bague de protection pour un pilier dans les implants dentaires

anatomical restoration dental implant system and healing cap
système d'implants dentaires pour restauration anatomique et capuchon de protection

the healing cap (32) comprises a proximal end and a distal end.
the healing cap comprises a proximal end and a distal end.

a healing cap includes a body portion having a proximal and a distal end
une coiffe de guérison comprend une portion de corps dotée d'extrémités distale et proximale

a healing cap includes a body portion having a proximal and a distal end.
une coiffe de guérison comprend une portion de corps dotée d'extrémités distale et proximale.

anatomical restoration dental implant system with interlockable various shaped healing cap assembly and matching abutment member
système d'implants dentaires pour restauration anatomique muni d'un couvercle de cicatrisation et pièce de butée associée

a prosthodontic assembly for installing a prosthetic tooth comprises a dental implant and abutment combination and a healing cap
un dispositif de prothèse dentaire permettant d'installer une prothèse dentaire comprend un implant dentaire, un ensemble de point d'appui et une coiffe de guérison

a prosthodontic assembly for installing a prosthetic tooth comprises a dental implant and abutment combination and a healing cap.
un dispositif de prothèse dentaire permettant d'installer une prothèse dentaire comprend un implant dentaire, un ensemble de point d'appui et une coiffe de guérison.

the body portion defines an inner cavity which is sized and adapted so that the healing cap fits over the final restoration portion
la portion du corps définit une cavité interne qui présente une taille et est conçue de manière que ladite coiffe s'adapte sur la portion de restauration finale

the body portion defines an inner cavity which is sized and adapted so that the healing cap fits over the final restoration portion.
la portion du corps définit une cavité interne qui présente une taille et est conçue de manière que ladite coiffe s'adapte sur la portion de restauration finale.

a torque drive adapter engages the top of the healing cap for easy manipulation of the implant body/healing cap during the insertion procedure
un adaptateur d'entraînement de couple vient en contact avec la partie supérieure de la coiffe de cicatrisation afin de permettre de manipuler facilement le corps de l'implant et la coiffe de cicatrisation au cours du processus d'insertion

a recess in the bottom of the healing cap mates with a protrusion on the top of the implant body such that the healing cap is prevented from rotating relative to the implant body
une cavité située au fond de la coiffe de cicatrisation est en correspondance avec une protrusion située sur la partie supérieure du corps de l'implant, de façon que la coiffe de cicatrisation ne puisse pas tourner par rapport au corps de l'implant

for posterior teeth, the healing cap can preserve the tooth cavity in the gingiva tissue even if the implant is mounted off center of the original tooth location
pour les dents prostériures, la coiffe de cicatrisation peut préserver la cavité de la dent dans les tissus gingivaux même si l'implant est monté décalé par rapport à l'emplacement de la dent d'origine

a recess in the bottom of the healing cap mates with a protrusion on the top of the implant body such that the healing cap is prevented from rotating relative to the implant body and can transmit torque thereto
un évidement dans le fond de la capsule de cicatrisation s'adapte sur une protubérance du dessus du corps d'implant de façon que la capsule de cicatrisation ne puisse pas tourner par rapport au corps d'implant et lui transmettre un corps

a healing cap (32) is provided for covering of an implant (10) installed in a patient's mouth.
a healing cap is provided for covering of an implant installed in a patient's mouth.

an anatomically dimensioned healing cap is provided for use during second stage surgery of a dental implant which preserves the actual tooth contour within the gingiva to facilitate accurate crown reproduction exhibiting a proper emergence profile
on utilise une coiffe de cicatrisation adaptée aux dimensions anatomiques, lors de la deuxième phase chirurgicale de mise en place d'un implant dentaire qui préserve le contour de la vraie dent dans la gencive pour faciliter la reproduction d'une couronne appropriée présentant le profil de hauteur adéquat

for that purpose, the present invention further provides for an organizing device designed to be used along with a cordless driver that can unload the healing caps from the driver
dans ce but, la présente invention porte en outre sur un dispositif organisationnel conçu pour être utilisé avec un dispositif de pose sans fil qui peut enlever les coiffes de cicatrisation du dispositif de pose