Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
her duty is to protect him.
il met en evidence son instabilité, son émotivité et sa lenteur à réagir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"our job is to protect you."
inflammable : « si vous voyez l’un d’entre nous sur un contenant, cela signifie danger!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my role is to protect you
mon rôle est de te protéger
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we ask him to protect us.
nous lui demandons qu’il nous protège.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is with us and wants to protect us.
dieu est avec nous et nous protégera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is being done to protect us from cjd?
que fait-on pour protéger la population de la mcj?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the aim is to protect people.
le but est de protéger les citoyens.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
are they going to protect us?
est-ce qu’ils nous protégeront?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today, her job is to promote and protect savings in haiti.
aujourd’hui, elle s’emploie à encourager et à protéger l’épargne des haïtiens.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the objective is to protect health.
la santé doit être protégée.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the second reason is to protect those around us.
deuxièmement, nous devons être vaccinés pour protéger ceux qui nous entourent.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
through pain she wants to protect us.
a travers la souffrance, elle cherche à nous protéger.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our job is to intervene.
notre devoir est d' intervenir.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
talismans and amulets to protect us from evil
des talismans et des amulettes pour nous protéger des démons
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our police need the tools to protect us.
allons-nous faire courir des risques à nos enfants pour des détails d'ordre technique et des questions de procédure?
Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my job is not only to protect individual rights in specific cases.
mon mandat ne se limite pas à la protection de droits individuels.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does our country have the power to protect us?"
notre pays a-t-il les moyens de nous protéger? »
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they put their lives on the line to protect us.
ils risquent leur vie pour nous protéger.
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- services : our job is to help you, contact us!
- services : notre métier est de vous aider, testez-nous!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at westminster, the speaker 's job is to protect the rights of backbenchers.
je suis désolé, monsieur knapman, mais je ne vous donnerai pas la parole.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: