Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
high yield bonds
obligations à haut rendement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
high yield
rendement élevé
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:
• high yield.
• très bon rendement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the challenge of low yields: opportunities in european convertible bonds and high yield corporate bonds
le défi des rendements bas : des opportunités sur le segment des obligations convertibles européennes et obligations d’entreprise à haut rendement (high yield)
ceo (managing director), portfolio manager & market analyst with focus on convertibles and high yield bonds
ceo (président directeur général), gestionnaire de portefeuille & analyse du marché avec une focalisation sur les emprunts obligatoires convertibles et obligations à haut rendement.
globally the big fixed income story of 2003 was the significant tightening in spreads for lower quality (high yield) bonds.
dans l’ensemble, pour ce qui est des titres à revenu fixe en 2003, on a surtout observé un net rétrécissement des écarts dans le cas des obligations de qualité moindre (à haut rendement).
she took on a role on the u.s. high yield bond desk in 2000, managing approximately $1 billion in bonds, and then in 2002 was appointed vp and cfo of the reinsurance division.
en 2000, elle accepte la gestion du portefeuille d’obligations américaines à rendement élevé d’une valeur d’environ unmilliard de dollars puis, en 2002, elle est nommée vice-présidente et chef des finances de la division de réassurance.