Você procurou por: hover over the graphs to see additional info (Inglês - Francês)

hover over the map to see the countries we support.
naviguez sur le plan interactif pour consulter les pays où nous distribuons nos produits.

hover over the time labels to change the map.
survolez les horaires des differents jours pour changer la carte.

hover your pointer over each graph to see details.
pointez sur chaque graphique à l'aide du curseur pour afficher les détails.

• hover over certain codes to see more information.
• laissez le pointeur de la souris sur certains nombres pour voir plus de renseignements.

clouds of aquatic birds hover over the lake.
des nuées d'oiseaux nageurs couvrent le lac. l'horizon est éblouissant de lumière.

hover your pointer over each point of the graph to see more detailed information about that point
survolez chaque point du graphique à l'aide du pointeur pour obtenir un complément d'information à son sujet.

hover over the icon next to the product names in the table to see representative data for that product.
passez le curseur sur les noms de produits figurant dans le tableau pour voir des données représentatives du produit.

hover over the markers on the map below to show details about the hotel.
survolez les marqueurs sur la carte ci-dessous pour voir les détails de l'hôtel.

the resulting patterns appear to hover over the translucent cloth.
les motifs qui en résultent semblent planer sur le tissu translucide.

no availability hover over the markers on the map below to show details about the hotel.
survolez les marqueurs sur la carte ci-dessous pour voir les détails de l'hôtel.

don’t hover over the projector; occasionally move away to better interact with participants.
ne pas tourner autour du projecteur; s’en éloigner de temps en temps, pour mieux interagir avec les participants.

perspective correction: hover over this picture of sacré-cœur to see the uncorrected version.
correction de la perspective: survolez cette image du sacré-cœur pour voir la version non-corrigée.

the pilots and flight engineers maintained the hover over the boat while hoisting.
les pilotes et les mécaniciens de bord ont maintenu l'hélicoptère en vol stationnaire au-dessus du bateau pendant le treuillage.

a unique system for rapid identification of . hover over the icon next to the product names in the table to see representative data for that product.
un système unique pour l'identification rapide de . passez le curseur sur les noms de produits figurant dans le tableau pour voir des données représentatives du produit.

unfortunately, the risks of instability continue to hover over the international financial system.
malheureusement, les risques d'instabilité continuent de peser sur le système financier international.

a unique system for rapid identification of halotyrosine . hover over the icon next to the product names in the table to see representative data for that product.
un système unique pour l'identification rapide de halotyrosine . passez le curseur sur les noms de produits figurant dans le tableau pour voir des données représentatives du produit.

once in the hover over the load, at the appropriate height, select some easily visible references.
une fois en stationnaire au-dessus de la charge à la hauteur appropriée, choisissez quelques repères facilement visibles.

a unique system for rapid identification of additional plant protein antibodies. hover over the icon next to the product names in the table to see representative data for that product.
un système unique pour l'identification rapide de salmonella protein antibodies. passez le curseur sur les noms de produits figurant dans le tableau pour voir des données représentatives du produit.

during the launch sequence from hmcs iroquois, the aircraft lost lift while in the hover over the flight deck.
lors de la séquence de lancement à partir du ncsm iroquois, l'aéronef a subi une perte de portance alors qu'il était en vol stationnaire au-dessus du pont d'envol.

and mapping the graph to the scp system
et le mappage du graphique vers le système scp