Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how do you handle it ?
comment gères tu cela ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you handle criticism?
. quels sont vos principaux atouts/défauts?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brainstorming sessions;
les séances de remue-méninges;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
? and how do you handle that?
et comment est-ce que tu gères ça ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you handle the situation?
comment réglez-vous le problème?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you handle late to meetings
comment gérez-vous en retard aux réunions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you handle these conflicts?
programme de counseling en matière de violence conjugale
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) brainstorming sessions
c) séances de réflexion
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
q: how do you handle personal data?
q: comment gérez-vous les renseignements personnels?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you handle calls from buyers?
comment manipulez-vous des appels des acheteurs ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• how do you handle matters of faith?
• comment abordez-vous les questions portant sur la foi?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
q8 how do you handle the lack of sleep?
q8 n'appréhendez-vous pas le manque de sommeil ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you handle the issue of possible incompetence?
la patiente est très reconnaissante envers son chirurgien.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you handle teenagers that have problems being naked?
comment gérez vous les adolescents qui ont du mal à se mettre nu ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
q. how do you handle and protect my credit card information?
q. comment sont sauvegardées mes informations de carte de crédit ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you handle the inevitable turnover of staff and participants?
comment compose-t-on avec le roulement inévitable du personnel et des participants ?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. how do you handle large "surprises" in cash balances?
4. comment traitez-vous les grandes «surprises» dans les soldes de trésorerie?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how do you handle the different ability levels of students in classes?
comment maîtrisez-vous les différents niveaux des étudiants d'une même classe?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malcolm chose to proceed by conducting brainstorming sessions.
martin choisit de procéder en menant des séances de remue-méninges.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• use a risk management framework to conduct brainstorming sessions
• recourir à un cadre de gestion du risque au moment d'animer les remue-méninges;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: