Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how very true.
et ce à juste titre.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how very odd!'
quelle bizarrerie !…
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how very interesting.
c'est tout à fait intéressant.
Última atualização: 2013-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how very simple!
comme c’est simple!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
louis is very lazy
louis est plutôt paresseux
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how very rich you are.
bien à toi. jean
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how very glad i am!
how very glad i am!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how very different today.
que tout cela est changé aujourd'hui !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how very afraid i was!
combien j'étais angoissé !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how very exciting!!!! cant wait to see!
félicitations !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am very lazy and i like to sleep
je suis tres parresseux et jaimedormir
Última atualização: 2023-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i must stress how very important this is.
je voudrais insister sur son importance fondamentale. je suis d'accord avec vous, monsieur le commissaire.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we can now also see how very dangerous it is.
nous pouvons à présent constater à quelle point celle-ci est dangereuse également.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
how very fulfilling will that moment be indeed?
en effet, à quel point ce moment sera-t-il épanouissant ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is how very toxic this particular chemical is.
c'est vous dire si ce produit chimique particulier est hautement toxique.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
how very british a take, i observed with interest.
une façon de voir qui m’a paru ô combien britannique.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
once again i learned how very special canada is.
encore une fois, cette expérience m’a permis de voir à quel point le canada est unique.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how very sad that once again the citizen has been left out.
il est triste de voir que le citoyen est tenu à l'écart une fois de plus.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
without stress. how? very simply - with livelink!
comment ça marche ? tout simplement – avec livelink !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if only you could have seen how very proud his parents were.
si seulement vous aviez pu voir à quel point ses parents étaient fiers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: