Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
even if i'm wrong
meme si j'ai tort
Última atualização: 2015-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agh, no, i'm wrong.
exactly, rob.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but maybe i'm wrong.
mais peut-être que je fais fausse route.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm wrong, am i not?
je me trompe, n'est-ce pas ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
correct me if i'm wrong
corrige-moi si je me trompe (correct me if i'm wrong)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll admit i'm wrong.
j'admets que j'ai tort.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm wrong - you're right.
j’ai tort – tu as raison.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maybe i'm wrong." thank you.
je me trompe peut-être. " merci.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2280and correct me if i'm wrong.
631le prÉsident : je ne sais si ça va pour vous, me bellerose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i'm wrong, it's better for you .
if i'm wrong, it's better for you .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you're wrong, then i'm wrong, too.
si vous avez tort, alors, j'ai aussi tort.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just look me in the eyes and say i'm wrong!
et dites que j'ai tort
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it turns out that you're right and i'm wrong.
il s'avère que vous avez raison et que j'ai tort.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
correct me if i'm wrong, but if i remember correctly,
vous me corrigerez si je fais erreur, mais si j'ai bonne mémoire,
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you think i'm wrong, go for a motorcycle ride sometime.
si vous pensez que j'ai tort, vais pour un tour de moto autrefois.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and even if i'm wrong - i don't want to think of it.
et si on se trompe sur son sujet?- une réflexion évasive de ma part.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you think i'm wrong, take a look at my personal profile.
regardez mon profil personnel.
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(if i'm wrong it's time to ask my boss for a new monitor!)
(si je suis mal il est temps de demander mon patron un nouveau moniteur !)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you watch a news bulletin - any one - and tell me if i'm wrong.
regardez un bulletin d'informations, n'importe lequel, et dites-moi si je me trompe.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
correct me if i'm wrong, commissioner ryneveld, but if i remember correctly,
vous me corrigerez si je fais erreur, commissaire ryneveld, mais si j'ai bonne mémoire,
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: