Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am missing you
tu me manques
Última atualização: 2019-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss you best friend
tu me manques meilleur ami
Última atualização: 2017-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am missing you already
tu me manque déjà
Última atualização: 2019-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i am her best friend."
«je suis sa meilleure amie!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am also missing you a lot
tu me manques aussi/ aussi tu me manques beaucoup
Última atualização: 2019-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am also missing you all a lot
vous me manquez aussi beaucoup
Última atualização: 2019-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am missing something
il me manque quelque chose
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am missing something .
il me manque quelque chose. /quelque chose dans ma vie.
Última atualização: 2020-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
missing you
vous me manquez
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but for now, i am missing my friend a great deal.
mais, pour le moment, mon ami me manque énormément.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my best friend
ma meilleure amie
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
my best friend...
mon meilleur ami...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your best friend?
quel est mon meilleur ami?
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
best friend forever
meilleur ami pour la vie
Última atualização: 2019-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
likeyour best friend.
votre meilleur ami.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my lovely best friend
mon adorable ami
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is there something that i am missing?
est ce que quelqu'un pourrait m'aider pour faire ce choix de catégorie ? (en français et en anglais)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my best-friend forever
mon meilleur ami pour toujours
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am missing something in my life these day
il me manque quelque chose dans ma vie aujourd'hui
Última atualização: 2020-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
best friend forever (bff)
meilleur(e) ami(e) pour la vie
Última atualização: 2019-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: