Você procurou por: i chosed (Inglês - Francês)

i chosed
j'ai choisi

i
(i)

i.
iii)

i?
tu es malade?

(i)
5.

i-i)
i-it)

• i. • i.
• i)

• i) • (i)
• 1.

with three laps to go, bob jungels chosed to take the control of the race.
a trois tours de la fin, bob jungels a pris les choses en main.

amongst these four different sources, i chosed some excerpts that i felt were the most appropriate to be integrated in the composition of a new general and consistent structure.
pour chacune de ces sources, j'ai choisi un certain nombre d'extraits qui me paraissaient le mieux s'intégrer dans la composition d'une structure générale cohérente.

in order to do this for each example chosed at random, the output potential of a neuron is computed.
pour cela pour chaque exemple choisi au hasard on calcule le potentiel de sorties d'un neurone.

to keep somewhat warm in these conditions, several riders chosed to attack and the speed war very high in the first race hours.
pour se réchauffer, beaucoup d'entre-eux ont donc choisi d’aller de l’avant et les attaques ont été nombreuses dans les premières heures de course.

the initial settings you've chosed, will be saved automatically, even after closing your browser or restarting your system.
la configuration que vous avez choisie est sauvegardée automatiquement, même si vous fermez votre navigateur ou si vous redémarrez votre ordinateur.

- no glue traces, no substrate degradation (the glue is chosed in functions of the surfaces to protect),
- aucune trace de colle, aucune dégradation des substrats (la colle étant choisie en fonction des surfaces à protéger),

the items can be sorted at the origination regional distribution center based on the location of destination regional distribtuion centers that can serve as destination centralized pickup locations chosed by the customers.
ces articles peuvent être stockés dans ledit centre de distribution régionale de départ en fonction de l'emplacement de centres de distribution régionale d'arrivée qui peuvent servir de points de retrait centralisés pour les clients.

if the cell groups are formed of cells in one network, a suitable size may be chosed for the cell group so that the computing and signalling load required by centralised dynamic channel allocation in the cell group will remain easily controllable.
si les groupes de cellules sont formés de cellules d'un seul réseau, il est possible de choisir une taille de cellule adaptée pour le groupe de cellules de sorte que la charge de calcul et de signalisation requise par l'attribution de voies dynamique et centralisée du groupe de cellules reste facilement maîtrisable.

the initial default within the database doe not need to be chosed with particular care since it will soon be updated once an associated node b goes live, tereby avoiding the necessity of having to extensively system test new node b sites in an interference-critical radio environment
le défaut initial dans la base de données n'a pas besoin d'être sélectionné avec un soin particulier, du fait qu'il est déjà actualisé dès qu'un noeud b est activé, évitant ainsi d'avoir recours à de nouveaux sites de noeuds b à test extensif du système, dans un environnement radio critique d'interférence

the idea of the invention is to allocate channels within a predetermined group of cells with a dynamic channel allocation method and to equalise interference caused to the cell group by connections outside the cell group e.g. through frequency or time slot hopping. cell groups may be superimposed and they may be formed e.g. by the cells of an office system or a broad-coverage mobile communications system, by the cells of a mobile communications network of two different operators, by the cells of a network according to two different systems or by the cells of a network operated by one operator. if the cell groups are formed of cells in one network, a suitable size may be chosed for the cell group so that the computing and signalling load required by centralised dynamic channel allocation in the cell group will remain easily controllable.
cette invention se rapporte à un procédé d'attribution dynamique de voies au sein d'un groupe préétabli de cellules et de correction du brouillage occasionné au groupe de cellules par des connexions extérieures audit groupe, par exemple par sauts de fréquence ou de tranches de temps. des groupes de cellules peuvent être superposés et être formés, par exemple, par les cellules d'un système bureautique ou d'un système de communication mobile à couverture en radiodiffusion, par les cellules d'un réseau de communication mobile de deux opérateurs différents, par les cellules d'un réseau conforme à deux systèmes différents ou par les cellules d'un réseau commandé par un opérateur. si les groupes de cellules sont formés de cellules d'un seul réseau, il est possible de choisir une taille de cellule adaptée pour le groupe de cellules de sorte que la charge de calcul et de signalisation requise par l'attribution de voies dynamique et centralisée du groupe de cellules reste facilement maîtrisable.