Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i feel loved when
je me sens aimé ou aimée quand
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(and i feel loved)
(chorus)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i feel
je sens
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you made me feel loved
tu m'as fait sentir aimé
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel bad
je me sens mal/je vais mauvais/ je suis vraiment désolée de ce qui est arrivé.
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i feel good.
je me sens bien...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i feel sick!
j'ai mal au cœur !
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel loved as the darkness closes in
alors que je croyais en être le roi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel hopeless
je suis désespérée
Última atualização: 2019-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel ashamed.
je me sens honteuse.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel ashamed …
j'ai honte…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i feel happy.
«je me sens si heureuse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i feel sorry for their families and loved ones.
we think about you often and pray that you remain safe and that you come back home soon.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i feel pretty."
"je me sens jolie."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i feel sorry for people who have lost property and loved ones.
je suis navré pour les gens qui ont perdu leurs biens et leurs proches.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• who makes you feel loved and cared for?
· connaissez-vous quelqu’un qui vous donne le sentiment d’être aimé(e) et choyé(e)?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a sweet girl , i like to feel loved and give love, join me!
je suis le genre de problèmes que vous souhaitez être en ! soit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is best for children to feel loved by both parents.
il est préférable qu'un enfant se sente aimé de ses deux parents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had decided to end the relationship because she was unable to make me feel loved.
j'avais décidé de rompre la relation parce qu'elle était incapable de me faire me sentir aimé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel as if i had never done you justice, or loved you as you deserve."
il me semble que je ne vous ai jamais rendu justice ni montré toute la tendresse que vous méritiez.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível