Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i hate being bored
i mapoot pagiging nababato
Última atualização: 2014-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate being stupid.
je déteste me conduire comme un idiot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
being outside the component
étant externes au composant
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate not being good at things.
en fait, je dÉteste ne pas exceller en tout.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate
je deteste google translate
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate being alone this time of year.
je déteste être seul à cette époque de l'année.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate you
je te hais
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i hate you,
je te deteste,
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate you!
je vous hais !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you hate being asked ?
que détestez-vous le plus qu'on vous demande ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate swimming
je deteste nager
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i hate routine.
bien dan's mon corps et dan's na tete
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i hate hamas.
je hais le hamas.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
institutions hate being told they're obstacles.
les institutions détestent qu'on les appelle des obstacles.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate lizard's
j' adore voyager
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
smokers like to smoke yet they hate being smokers.
they are caught between the internal motivations to smoke and the external pressure no to.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he hates being alone!
il n'aime pas être tout seul!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
really, really saddening to see so much hate being passed on.
vraiment, vraiment triste de voir tant de haine circuler.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate being controlled and i hate seeing people give up their way of thinking because they have to follow.
je déteste être contrôlé et je déteste voir des gens renoncer à leur mode de pensée parce qu'ils doivent suivre.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate being in the doghouse all the time. i don't know why i can't stay out of trouble.
je déteste être mal vu tout le temps. je ne sais pas pourquoi je ne parviens pas à éviter les ennuis.
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: