Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i have two sisters called ... and ...
j’ai deux sœurs appelées... et...
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have two sisters called l and e
j’ai deux sœurs appelé l et e
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have two dogs
je m'entends bien avec mes parents
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have two brothers and they are called
je n'aime pas les chiens
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have two cats and 2 dog
j'ai deux chats et un chien
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have two dogs, three cats, and six chickens.
j'ai deux chiens, trois chats et six poules.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have two ears
genoux
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have two cars.
j'ai deux voitures.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have two pencils
j'ai un crayon
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have two questions.
j’ai deux questions.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
i have two dogs. one is white and the other black.
j'ai deux chiens. l'un est blanc, l'autre est noir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alain: i have two.
alain: j’en ai deux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. do you have a pet? i have two dogs.
6. as-tu un animal de compagnie?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have two dogs, three cats, and six chickens.
nous avons deux chiens, trois chats et six poules.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know that i have two pet cats at home- called lulù and frifri- whom i feed regularly.
vous savez que j' ai deux chats- l' un s' appelle lulu et l' autre frifri- auxquels je sers régulièrement la pâtée.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i have two dogs; i've had these two dogs for 15 years.
«monsieur, puis-je rester chez moi? j'ai deux chiens; j'ai ces deux chiens depuis 15 ans.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
except for kids, we also have two cats and two dogs.
sauf pour les enfants, nous avons aussi deux chats et deux chiens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
like mrs roth-behrendt, i love animals, and proof of this is the fact that i have two dogs, three cats and a guinea pig at home.
comme elle, j' aime les animaux. la preuve en est que j' ai chez moi deux chiens, trois chats et un cochon d' inde.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
in the united kingdom, we still only have two dogs- in fact they are still in training- to check imports, compared with the 3 000 people in the united states to cover illegal imports.
au royaume-uni, nous ne disposons toujours que de deux chiens- en fait, ils sont encore à l' entraînement- pour vérifier les importations, par rapport aux personnel de 3 000 personnes dont disposent les États-unis pour couvrir tout le champ des importations illégales.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: