Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i pray you all have a blessed day.
je vous prie tous de passer une bonne journée.
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a blessed day
avoir un dimanche beni
Última atualização: 2019-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you have a lovely day
j'espère que vous avez une belle journée
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you have a memorable day.
j’espère que vous passerez une journée mémorable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you have a great day!
je te souhaite une bonne journée !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope you have a good day
j'espère que tu passes une bonne journée
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hope you have a beautiful day
j'espère que vous avez une belle journée
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you have a good trip.
bon voyage !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you have a good hand!
j'espère que vous avez une bonne main!/tous mes voeux de succès vous accompagnent!
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you have a good christmas
j'espère que vous passez un joyeux noël
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a blessed one
tres bonne journée ma cherie
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you have had a good dinner.
j' espère que vous avez bien dîné.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
for this i hope you have a good hand!
tous mes voeux de succès vous accompagnent!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
i hope you have insurance.
j'espère que tu disposes d'une assurance.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a blessed advent!
bon début d’avent!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope you have a lovely time
tres bon
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you all have a most enjoyable afternoon.
je vous souhaite un excellent après-midi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you have a good trip, mr de miguel.
bon voyage, monsieur le président en exercice.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i hope you have entered safely
have you reentered
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you have that on board.
j'espère que vous en avez pris bonne note.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: