Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i don’t like mushrooms.
• i don’t like mushrooms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like
i like
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:
i like...
- ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i like !!!!
j’adore !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i like. :)
bon week-end à toi aussi. :)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like boys
j'aime les garcons amusants
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like this.
j'aime ça./ j'aime bien ceci.
Última atualização: 2019-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like adventure
j'ai les cheveux longs et bruns
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like mathematics
je n'aime pas au geographie
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
businesses do not pop up like mushrooms.
les entreprises ne poussent pas comme des champignons.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andrew: i don't like fish very much. i like mushrooms.
andrei - moi je n'aime pas trop le poisson. j'aime davantage les champignons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's growing like mushrooms in the rain.
Ça croît comme les champignons sous la pluie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
add some mushrooms, 'cause you like mushrooms.
ajouter des champignons parce que vous aimez les champignons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's like mushrooms coming through concrete.
c'est comme des champignons qui poussent dans le béton.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cordyceps is a type of fungus, just like mushrooms.
cordyceps est un type de champignon juste comme des champignons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, agencies are growing like mushrooms after a rain.
cependant, les agences poussent comme des champignons après la pluie.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
like mushrooms, the british people are left in the dark and fed manure.
on traite les citoyens britanniques comme des champignons, en les tenant dans l'obscurité et en les gavant de fumier.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i wonder whether it is even necessary to have these agencies popping up like mushrooms all over europe.
je me demande par ailleurs s' il est nécessaire que des agences poussent comme des champignons partout en europe.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
it can thus be considered as a harvesting product just like mushrooms or fishing products.
elles peuvent donc être considérées comme un produit de récolte, tout comme les champignons ou les produits de la pêche.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cottages sprouted up like mushrooms until some 300 private cottages collected on the point.
en 1968, un nombre hallucinant de 785 000 visiteurs se réunissaient dans le parc.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: