Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et il est tout en anglais!!!
et il est tout en anglais!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dommage que ce soit en anglais.
dommage que ce soit en anglais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faut pas penser
faut pas penser
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en plus, il chante très bien en anglais.
en plus, il chante très bien en anglais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avant que j'aille dormir, je prie pour tous vos enfants en anglais.
my heart goes out to you and your familys, peace be with you! and our countries that are back to back.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut payer en plus.
il faut payer en plus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon, il faut avouer que...
bon, il faut avouer que...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut que je me pose, et que j’essaie d’en profiter !
il faut que je me pose, et que j’essaie d’en profiter !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est bon et il faut en profiter !
c'est bon et il faut en profiter !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" il faut que la directive actuelle soit remaniée en profondeur.
" il faut que la directive actuelle soit remaniée en profondeur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- il faut absolument que je sorte.
- il faut absolument que je sorte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut avouer que le short en été, c’est la vie!
il faut avouer que le short en été, c’est la vie!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chute du rideau. il faut en finir.
chute du rideau. il faut en finir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah, il ne faut pas oublier que le prix de la communication téléphonique est en plus.
ah, il ne faut pas oublier que le prix de la communication téléphonique est en plus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- il faut à toute force que je parte.
- il faut à toute force que je parte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut avouer que c’est un casting de choc.
il faut avouer que c’est un casting de choc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut noter que c’est une activité très féminine.
il faut noter que c’est une activité très féminine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut savoir que ces frais concernent presque exclusivement bruxelles.
ce rapport est visé par le service d'inspection et parfois par le conseiller médical lorsqu'il s'agit d'examens non-usuels.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
::"il ne faut pas que les poules chantent plus fort que le coq.
" : il ne faut pas que les poules chantent plus fort que le coq !
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"il faut que je ferme les yeux pour me souvenir", 1995.
"il faut que je ferme les yeux pour me souvenir", 1995.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível